1. Responsable del tratamiento
La empresa firmante, el Grupo FWU; Bavariafilmplatz 7, D - 82031 Grünwald; (FWU AG, FWU Life Insurance Lux S.A., FWU Life Insurance Austria AG, FWU Invest S.A., según corresponda según el pie de imprenta) en lo sucesivo también "FWU", "nosotros", "nuestro/a", le informa sobre el uso de cookies, herramientas de seguimiento y complementos para medios sociales en nuestros sitios web:
2. Definición
En nuestros sitios web utilizamos las llamadas "Cookies". Las cookies son pequeños archivos de texto que se transfieren desde nuestros sitios web localmente al disco duro de su ordenador o dispositivo móvil, donde quedan almacenados cuando usted visita nuestros sitios web. En ellas se guardan sus acciones y sus ajustes preferidos durante su sesión de navegador o para su próxima visita a nuestros sitios web. Cuando usted visite de nuevo nuestros sitios web, esta información se enviará al servidor. El ordenador o el dispositivo móvil son reconocidos automáticamente y se cargan, por ejemplo, sus ajustes preferidos. Esto le ofrece la ventaja de no tener que establecer estos ajustes cada vez que usted visita nuestros sitios web. Podemos utilizar cookies para realizar un seguimiento de sus preferencias y evaluar estadísticamente los datos de uso de nuestros sitios web a fin de mejorar nuestra oferta, nuestra presencia en Internet y la publicidad en términos de contenido, gráficos y tecnología de acuerdo a sus necesidades. En nuestros sitios web podemos utilizar técnicas similares, tales como píxeles, seguimiento de conversión, etc. En aras de una mayor coherencia, todas estas técnicas combinadas se denominan en lo sucesivo "Cookies".
2.1. Tipos de cookies
Utilizamos diferentes tipos de cookies en nuestros sitios web:
Cookies de origen: Utilizamos cookies de origen, es decir cookies establecidas por nosotros y bajo nuestro control.
Cookies de terceros: En nuestros sitios web también se utilizan cookies de terceros. No podemos conocer a todos aquellos terceros que colocan cookies en nuestros sitios web. También puede que no seamos conscientes de todas las cookies colocadas en nuestros sitios web por terceros. No controlamos el uso de estas cookies de terceros, con la excepción de las cookies analíticas que utilizamos para evaluar nuestros sitios web.
2.2. Duración del almacenamiento de datos
Las cookies se guardan durante diferentes periodos de tiempo:
Cookies de sesión: Las cookies de sesión se almacenan sólo mientras dura su visita a nuestros sitios web, sea su actual visita a uno de nuestros sitios web o una sesión del navegador.
Cookies persistentes: Las cookies persistentes se almacenan en el disco duro de su ordenador o dispositivo móvil más allá de la visita individual a nuestros sitios web o de una sesión del navegador. Nos permiten reconocerle la próxima vez que visite nuestros sitios web y facilitarle el uso de los mismos.
2.3. Finalidad
Las cookies se utilizan para los fines siguientes:
Realización de determinadas funciones en los sitios web: Las cookies utilizadas permiten a nuestros sitios web y a ciertas funciones de comodidad funcionar a través del reconocimiento automático de su navegador.
Análisis y estadísticas: El uso de cookies nos permite, entre otras cosas, determinar cuántos visitantes entran en nuestros sitios web y cómo se comportan durante su visita, es decir las funciones que utilizan. Además, las cookies pueden recopilar información que se evalúa con fines estadísticos.
Publicidad/ (Re-)marketing: Además, en nuestros sitios web también se muestran las cookies (de terceros) para propósitos publicitarios o de marketing. Ayudan a adaptar la visualización del contenido mostrado a su preferencia y permiten mostrarle publicidad en los sitios web de empresas asociadas.
3. Más información sobre las cookies en nuestros sitios web
En las secciones siguientes le proporcionamos más información sobre cookies en nuestros sitios web.
3.1. Cookies requeridas
En nuestros sitios web, utilizamos cookies para garantizar que los sitios web funcionen correctamente. Utilizamos este tipo de cookies para:
Almacenar el estado del consentimiento del usuario para el dominio actual
Registrar si el usuario desactiva JavaScript en el navegador o no
Guardar sus preferencias como el idioma, la ubicación, el número de resultados de búsqueda que se muestra, etc.
Leer la configuración del navegador para que podamos mostrar nuestros sitios web de forma óptima en su pantalla
Cargar los sitios web uniformemente para que permanezcan accesibles
Optimizar nuestros sitios web en tiempo real en función de cómo se usan los sitios web
3.2. Cookies analíticas
En nuestro sitio web utilizamos cookies que nos permiten medir el uso de nuestros sitios web. Utilizamos este tipo de cookies para:
Realizar un seguimiento del número de visitantes a nuestros sitios web
Registrar un ID único que se utiliza para generar datos estadísticos sobre cómo utiliza el usuario las páginas web
Mantener un seguimiento del tiempo que cada visitante pasa en nuestras webs
Optimizar los sitios web
Evaluar qué partes de nuestros sitios web necesitan ser mejorados
3.3. Cookies de medios sociales
En nuestros sitios web utilizamos cookies para compartir el contenido de nuestras webs a través de los medios sociales para que los usuarios registrados de determinados medios de comunicación social puedan compartir y disfrutar directamente de ciertos contenidos de nuestros sitios web.
Estas partes de medios sociales pueden también recopilar sus datos personales para sus propios fines. Para obtener más información sobre sus datos personales recopilados así como sobre las cookies establecidas por las partes de medios sociales, consulte las políticas de privacidad y cookies de dichas partes:
https://en-gb.facebook.com/about/privacy (Facebook)
https://policies.google.com/privacy?hl=gb (GooglePlus und Youtube)
3.4. Cookies de publicidad selectiva
En nuestros sitios web utilizamos cookies para mostrar anuncios y contenidos específicos. A fin de adaptar la información y la publicidad a sus intereses y relevancia, intentamos comprender cuáles son sus probables intereses basándonos en sus visitas y comportamiento de navegación de nuestros sitios web y otros sitios web de terceros. En función de sus intereses, desarrollamos un perfil segmentado y adaptamos el contenido y la publicidad en nuestros sitios web para distintos grupos de clientes.
Además, podemos utilizar cookies de publicidad selectiva para:
Los sitios web, para registrar y conocer sus intereses
Mantener un seguimiento de cuántos visitantes hacen clic en un anuncio
Servicios de terceros que se utilizan para mostrar publicidad adaptada a sus necesidades, intereses o preferencias.
Coincidencia de múltiples dispositivos (por ejemplo, teléfono, tableta, portátil) de un visitante, de manera que puedan ser rastreados si un anuncio en un dispositivo puede haber desencadenado una acción en otro dispositivo ("Seguimiento cruzado de dispositivos")
3.5 Herramientas de seguimiento
En nuestros sitios web, utilizamos herramientas de seguimiento para analizar y optimizar el comportamiento de uso de las funciones de búsqueda en el sitio web (a cargo de Algolia).
Estas herramientas de seguimiento pueden recopilar datos personales sobre usted para sus fines respectivos Para más información acerca de los datos personales que se recopilan sobre usted y acerca de las cookies asociadas a estas herramientas de seguimiento, consulte la política de privacidad relacionada:
4. Administración y eliminación de cookies, ejercicio de su derecho de desistimiento
Cuando visita nuestras páginas web, aparece un banner que le informa acerca del uso de cookies en nuestras páginas web. Colocando una marca de verificación en la casilla correspondiente y haciendo clic en el botón de consentimiento, usted acepta el uso de cookies en nuestros sitios web.
Puede retirar su consentimiento en cualquier momento cambiando la configuración de su navegador, desactivando la configuración de cookies y eliminando las cookies que ya se han definido.
Si desea retirar su consentimiento con respecto a las cookies de terceros, póngase en contacto con el proveedor de la cookie correspondiente. Podrá encontrar más detalles en la información sobre protección de datos o en la información de la cookie del respectivo proveedor.
La mayoría de los navegadores aceptan la utilización de cookies de forma automática. Puede utilizar la configuración de su navegador para administrar el uso de cookies. Si no desea que las cookies se almacenen automáticamente en el dispositivo, puede cambiar la configuración de su navegador y desactivar la configuración de cookies. También puede elegir, en la configuración de su navegador, si desea ser informado cuando un sitio web utiliza cookies. Para obtener más información sobre cómo cambiar la configuración de su navegador, por favor consulte las instrucciones o funciones de ayuda de su navegador
Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en
Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences
Internet Explorer: https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Tenga en cuenta que, tras desactivar las cookies cambiando la configuración de su navegador, podrá seguir visitando y utilizando nuestros sitios web. En determinadas circunstancias, sin embargo, la desactivación de cookies puede significar que ya no pueda hacer pleno uso de las funciones de nuestros sitios web.
5. Descarga de responsabilidad
El Grupo FWU podrá modificar esta Política de Cookies y de Herramienta de Seguimiento siempre que lo considere oportuno. Este puede ser el caso si hubiera cambios en nuestros sitios web o en las normas relativas a las cookies. Nos reservamos el derecho a modificar el contenido de esta política en cualquier momento y sin previo aviso. La nueva política será efectiva en el momento de su publicación. Si vuelve a acceder a nuestros sitios o a hacer uso de nuestros servicios después de la entrada en vigor de los cambios, usted acepta estar obligado por la versión revisada de la Política de Cookies y de Herramienta de Seguimiento. Puede consultar este sitio web para obtener la última versión.
Si comparte su dispositivo con otras personas, debe asegurarse de que están debidamente informados y pueden ejercer sus derechos.