1. Titolare del trattamento
Noi, il sottoscritto FWU Group; Bavariafilmplatz 7, D - 82031 Grünwald; (FWU AG, FWU Life Insurance Lux S.A., FWU Life Insurance Austria AG, FWU Invest S.A.; come da informazione legale), di seguito nominato "FWU", "noi", "nostro/a", con la presente vi informiamo dell’uso di cookie, tool di tracking e plugin dei social media sui nostri siti web:
2. Definizione
I nostri siti web utilizzano cosiddetti "cookie". I cookie sono piccoli file di testo che vengono trasferiti dai nostri siti web sul disco rigido locale del vostro computer o del vostro dispositivo mobile e qui memorizzati quando visitate i nostri siti web. Così le vostre azioni e le vostre impostazioni preferite durante la sessione del vostro browser saranno salvate per la vostra prossima visita dei nostri siti web. Quando tornerete sui nostri siti web, questa informazione sarà rimandata al server. Il vostro computer o dispositivo mobile saranno riconosciuti automaticamente e le vostre impostazioni preferite, per esempio, saranno ricaricate. Ciò vi offre il vantaggio di non dover ripetere tali impostazioni ogni qualvolta visitate i nostri siti web. Possiamo usare i cookie per tracciare le vostre preferenze e fare una valutazione statistica dell’uso dei dati per i nostri siti web al fine di migliorare la nostra offerta, la nostra presenza internet e la nostra pubblicità in termini di contenuti, grafiche e tecnologie sulla base delle vostre esigenze. Sui nostri siti web utilizziamo tecniche simili, come pixel, il tracciamento delle conversioni, ecc. A fini di consistenza, tutte queste tecniche saranno qui definite insieme cookie.
2.1. Tipi di cookie
Sui nostri siti web utilizziamo vari tipi di cookie:
Cookie di prime parti: usiamo cookie di prime parti, vale a dire cookie impostati da noi e sotto il nostro controllo.
Cookie di terze parti: sui nostri siti web usiamo anche cookie di terze parti. Potremmo non conoscere tutte le terze parti che impostano dei cookie sui nostri siti web. Potremmo anche non essere consapevoli di tutti i cookie impostati da terze parti sui nostri siti web. Non monitoriamo l’uso di questi cookie di terze parti, eccezion fatta per i cookie analitici che utilizziamo per valutare i nostri siti web.
2.2. Periodo di memorizzazione
I cookie sono memorizzati per diversi periodi di tempo:
Cookie di sessione: i cookie di sessione sono memorizzati solo per la durata della vostra visita dei nostri siti web, quindi o la vostra visita attuale di uno dei nostri siti web, oppure una sessione del browser.
Cookie permanenti: i cookie permanenti restano memorizzati sul disco rigido del vostro computer o dispositivo mobile anche dopo la vostra visita dei nostri siti web o la fine della sessione del browser. Essi ci permettono di riconoscervi la prossima volta che visitate i nostri siti web e di facilitarvi l’uso dei nostri siti web.
2.3. Fini
I cookie sono utilizzati per i seguenti fini:
La messa a disposizione di determinate funzionalità dei siti web: i cookie utilizzati permettono ai nostri siti web e a determinate funzionalità “confort” di funzionare attraverso il riconoscimento automatico del vostro browser.
Analisi e statistica: l’uso dei cookie ci permette per esempio di determinare quanti visitatori visitano i nostri siti web e come questi visitatori si muovono sui nostri siti web, quindi di capire quali funzioni utilizzano. Inoltre, i cookie possono raccogliere informazioni in seguito valutate a fini statistici.
Pubblicità/(ri-)marketing: inoltre, i nostri siti web contengono anche cookie (di terze parti) a fini pubblicitari o di marketing. Essi aiutano a mostrare i contenuti visualizzati secondo le vostre preferenze e permettono di mostrarvi pubblicità sui siti web di altre compagnie partner.
3. Altre informazioni sui cookie sui nostri siti web
I paragrafi che seguono contengono altre informazioni sui cookie utilizzati sui nostri siti web.
3.1. Cookie necessari
Sui nostri siti web utilizziamo cookie che garantiscono il corretto funzionamento dei nostri siti web. Utilizziamo inoltre questi cookie per:
memorizzare lo stato del consenso ai cookie dell’utente per il dominio corrente
registrare se l’utente ha disattivato JavaScript nel suo browser o meno
salvare le preferenze, quali ad esempio la lingua, la locazione, il numero dei risultati della ricerca da visualizzare, ecc.
leggere le impostazioni del vostro browser per la visualizzazione ottimizzata dei nostri siti web sul vostro schermo
caricare uniformemente i siti web in maniera tale che restino accessibili
ottimizzare i nostri siti web in tempo reale in funzione di come voi utilizzate i nostri siti web
3.2. Cookie analitici
Sui nostri siti web utilizziamo cookie che ci permettono di misurare l’utilizzo dei nostri siti web. Utilizziamo inoltre questi cookie per:
registrare il numero dei visitatori dei nostri siti web
registrare una ID univoca utilizzata per generare dati statistici su come i visitatori utilizzano le pagine web
registrare il periodo di tempo che ogni visitatore passa sui nostri siti web
ottimizzare i siti web
determinare quali parti dei nostri siti web devono essere migliorate
3.3. Cookie dei social media
Sui nostri siti web utilizziamo cookie che permettono la condivisione del contenuto dei nostri siti web sui social media affinché gli utenti registrati in determinati social media possano condividere e assegnare direttamente “mi piace” al contenuti dei nostri siti web.
Queste parti dei sociali media possono anche raccogliere i vostri dati personali per i loro fini. Per più informazioni sulla raccolta dei vostri dati personali e sui cookie impostati da parti di social media si rimanda alle loro rispettive politiche sulla privacy e sull’uso dei cookie:
https://en-gb.facebook.com/about/privacy (Facebook)
https://policies.google.com/privacy?hl=gb (GooglePlus und Youtube)
3.4. Cookie pubblicitari mirati
Sui nostri siti web utilizziamo cookie per la visualizzazione di pubblicità e contenuti mirati. Per configurare le informazioni e la pubblicità sulla base dei vostri interessi e della pertinenza, tentiamo di comprendere i vostri interessi sulla base delle vostre visite e del vostro comportamento di navigazione sui nostri siti web e sui siti web di altre terze parti. Sulla base dei vostri interessi elaboriamo un profilo segmentato e quindi applichiamo il contenuto e le pubblicità sui nostri siti web ai vari gruppi di consumatori.
Possiamo inoltre utilizzare cookie pubblicitari mirati per:
permettere ai siti web di registrare e accedere ai vostri interessi
registrare quanti visitatori cliccano un determinato annuncio pubblicitario
permettere l’utilizzo di servizi di terze parti per mostrarvi annunci pubblicitari configurati in base alle vostre esigenze, preferenze e interessi
accoppiare più dispositivi (smartphone, tablet, portatile) ad un determinato visitatore in modo tale che sia possibile tracciare se un annuncio pubblicitario visualizzato von un dispositivo possa avere generato un’azione eseguita su un altro dispositivo (“Cross Device Tracking”)
3.5 Strumenti di tracciabilità
Nei nostri siti web, utilizziamo strumenti di tracciabilità per analizzare e ottimizzare come si usa la funzione di ricerca nella pagina web (gestita da Algolia).
Questi strumenti possono anche raccogliere i dati personali dell’utente per poter svolgere tali funzioni. Per maggior informazioni sui dati personali raccolti e i cookie previsti dai relativi strumenti di tracciabilità, si prega di consultare la seguente politica sulla protezione dei dati:
4. Gestione e cancellazione dei cookie e esercizio del diritto di revoca da parte dell’utente
Quando visitate i nostri siti web, appare un banner che vi informa sull’uso dei cookie sui nostri siti web. Mettendo la spunta sull’apposita casella e cliccando sul pulsante di consenso accettate l’uso dei cookie sui nostri siti web.
Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento modificando le impostazioni del vostro browser sulla disattivazione della memorizzazione dei cookie e sulla cancellazione dei cookie già memorizzati.
Se desiderate revocare il vostro consenso in riferimento ai cookie di terze parti, si prega di contattare il provider del cookie interessato. Per più informazioni si rimanda all’informativa sulla protezione dei dati e/o all’informativa sull’utilizzo dei cookie del rispettivo provider.
La maggior parte dei browser accetta automaticamente l’uso dei cookie. Potete usare le impostazioni del vostro browser per gestire l’uso dei cookie. Se non desiderate che i cookie siano automaticamente salvati sul vostro dispositivo, potete modificare di conseguenza le impostazioni del vostro browser e disattivare la memorizzazione dei cookie. Potete anche configurare il vostro browser in maniera tale che esso vi informi ogni qualvolta un sito web usa cookie. Per dettagli su come modificare le impostazioni del vostro browser si rimanda alle istruzioni o alla funzione di aiuto del vostro browser
Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en
Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences
Internet Explorer: https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Attenzione: potete visitare i nostri siti web anche dopo avere disattivato i cookie modificando le impostazioni del vostro browser. Tuttavia, in determinati casi la disattivazione dei cookie può comportare una limitazione dell’uso delle funzionalità dei nostri siti web.
5. Clausola di esclusione della responsabilità
Noi, il FWU Group, possiamo modificare la presente Politica sui cookie e sui tool di tracking di tanto in quando. Ciò può per esempio accadere a fronte di una modifica dei nostri siti web o delle norme che disciplinano l’uso dei cookie. Ci riserviamo pertanto il diritto di modificare il contenuto della presente Politica in qualsiasi momento e senza preventivo annuncio. La nuova Politica diverrà valida dopo la sua pubblicazione. Continuando ad accedere ai nostri siti web o ad utilizzare i nostri servizi dopo che la Politica sia divenuta valida acconsentirete automaticamente alla nostra nuova Politica sui cookie e sui tool di tracking. L’ultima versione della Politica è consultabile su questo sito web.
Qualora utilizziate il vostro dispositivo insieme ad altre persone, assicuratevi che anche esse siano state adeguatamente informate e possano esercitare i loro diritti.
